[월드투데이 김나혜 기자] 18일 대만의 '폭스콘'이 전기차 '폭스트론' 브랜드의 첫 세 모델을 발표했다.
Taiwan's 'Foxconn' announced first three models of the electric vehicle 'Foxtron', on October 18.

폭스콘은 애플의 최대 전자제품 위탁 생산 업체로 사람들에게 더욱 잘 알려져 있다. 그동안은 애플이 설계한 아이폰 등의 전자제품의 생산을 담당하는 중간 생산자로서의 역할을 주로 수행해 온 것이다.
Foxconn is better known to people as Apple's largest consignment producer of electronics. Until now, it has mainly played a role as an intermediate producer in charge of producing electronic products such as iPhones designed by Apple.

그러던 폭스콘은 지난 2020년 사업 다각화의 일환으로 전기차 시장에 뛰어들었다. 오는 2025년까지 세계 시장 점유율 10% 달성을 목표로 삼기도 했다.
Then Foxconn entered the electric vehicle market as part of its business diversification last year. It also aimed to achieve 10% of the global market share by 2025.

이를 위해 폭스콘은 대만의 자동차 제조 회사인 '유론 모터'와 손잡고 합작 벤처 '폭스트론'을 설립했다. 태국의 에너지 기업 'PTT PCL' 및 미국의 스타트업 '피스커'등과도 계약을 체결했다.
Foxconn joined hands with Taiwanese car maker 'Yulon Motor' to establish a joint venture 'Foxtron.' It also signed contracts with Thailand's energy group 'PTT PCL' and U.S. startup 'Fisker Inc.'

지난 10월 3일에는 미국 전기차 업체 '로즈타운 모터스'의 생산 공장을 인수하기도 하며 생산의 기반을 넓혀 나갔다. 폭스콘은 2030년까지 20만 대 수준으로 생산 능력을 확대하려 하고 있다.
On October 3, it acquired a production plant of the U.S. electric vehicle company 'Lordstown Motors' to expanded its production base. Foxconn is trying to expand its production capacity to 200,000 units by 2030.

이날 폭스콘의 전기차 론칭 행사에서 '모델 C', '모델 E', '모델 T' 총 세 종류의 전기차 모델이 공개됐다. 그중 모델 T는 버스로, 내년부터 지역 교통 서비스와 연계하여 대만 남부의 여러 도시들에서 운행을 시작할 계획이다.
During the launch of electronic vehicle lineup, three electric vehicle models, Model C, Model E, and Model T, were unveiled. Among them, Model T is a bus and plans to start operating in various cities in southern Taiwan in connection with local transportation services from next year.

남은 두 모델 중 모델 C는 SUV고, 모델 E는 럭셔리 모델인 세단이다. 모델 C가 오는 2023년에 먼저 시장에 진입하고 그 이후에 럭셔리 모델이 판매될 예정이다.
Of the remaining two models, Model C is an SUV, and Model E is a luxury model, a sedan. Model C will enter the market first in 2023, and luxury models will be sold after that.

이처럼 전기차 모델의 공개를 통해 폭스콘의 새로운 행보가 구체화되었다. 테슬라, 폭스바겐, 현대자동차 등 다른 전기차 제조업체들이 이미 전기차 개발에 많은 투자를 하고 있는 만큼, 폭스콘의 본격적인 전기차 시장 진출이 어떠한 변화를 가져올지에 주목해 볼 만하겠다.
As such, Foxconn's new move has been materialized through the disclosure of electric vehicle models. As other electric vehicle manufacturers such as Tesla, Volkswagen and Hyundai Motor are already investing heavily in electric vehicle development, it is worth paying attention to what change Foxconn's full-fledged entry into the electric vehicle market will bring.